Plot: Giancarlo Berardi
Script: Giancarlo Berardi e Maurizio Mantero
Artwork: Luigi Copello
Cover: Cristiano Spadoni
Julia lands in Genoa for the first time to take some time off and reach her boyfriend, Ettore. She’s trying to relax, enjoying the city and the warm welcome of her fiancé’s doting father, who showers her with the flavors and scents of the Ligurian tradition. But when she visits the local police station, the Garden City criminologist gets involved in an investigation. The officers wiretapped someone who’s speaking in English, and Julia volunteers her help with the translation, though she speaks broken Italian: and she will find out once again that, unlike her, crime never takes a vacation...