Plot and script: Guido Nolitta Artwork: Alberto Giolitti (Gilbert) and Giovanni Ticci Cover: Claudio Villa
On a secret mission, Tex and Carson steal into Fort Whoop-Up, the Wolfers den! The two pards make themselves immediately known as tough men and are hired as pistoleros by the leader of the whiskey traffic, Jason Ducaux. Their first assignment is to punish Jean Feraud, one of the boss ex hangers-on who has started out on his own, but a group of masked riders precedes them, making a clean sweep of the scoundrels. As his next move, Willer plans to convince the Sioux sachem, Ska-Wom-Dee, to attack Fort Whoop-Up, in order to cut off the Wolfers underhand activities for good.